Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•Profili
nika1989
▪▪Të gjitha përkthimet
•Përkthime të kërkuara
•
Përkthime të preferuara
•Lista e projekteve
•Inbox
▪Shkembime falas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
▪▪Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Të gjitha përkthimet
Kërko
Të gjitha përkthimet - nika1989
Kërko
gjuha e tekstit origjinal
Përkthe në
Rezultojne 1-2 për rreth 2
1
253
gjuha e tekstit origjinal
ريت الرياض قد لبس ثوبًا جديد من Ù†Ùوار Øوله بنÙسج...
ريت الرياض قد لبس
ثوبًا جديد من Ù†Ùوار
Øوله بنÙسج Ùˆ آس
Ùˆ Øبق مع الجÙلّÙنار
إذا يهÙبّ٠النسيم
تَشÙمّ٠مÙسكَ الزَّهرْ
يا قلبي بينَ القلوبْ
ما لَكْ دَوَا أو طبيب
زاراني المَليØÙ’ ÙÙŠ سÙرÙورْ
أَقْبَلْ Ø¥Ùلى مَنْزÙÙÙ„ÙÙŠ
عَمÙلْت٠Øَضْرَة زÙÙ‡Ùورْ
والظَّبْي٠ÙÙŠ Ù…ÙŽØÙ’ÙÙŽÙ„ÙÙŠ
it's literary arabic and I would like to translate it in french spanish or/and english
Përkthime të mbaruara
I saw them wearing, those gardens a new outfit made ...
J'ai vu qu'ils étaient, ces jardins. Une nouvelle
Los he visto usando, a aquellos jardines
Zobaczyłem, jak nosili, te ogrody nowy
17
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Guten Tag meine Liebe!
Guten Tag meine Liebe!
<before editing: Guten tag meine liebe!> italo07
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Përkthime të mbaruara
Bom dia, meu amor!
ΚαλημÎÏα αγάπη μου!
Bonjour mon amour !
Good Morning my love!
ØµØ¨Ø§Ø Ø§Ù„Ø®ÙŠØ± يا Øبيبي!
Bom dia, meu amor
Bună ziua, iubirea mea!
Dziendobry moje kochanie
Buongiorno, tesoro mio!
Góðan daginn elskan mÃn!
Dobar dan ljubavi moja!
Dobar dan, ljubavi moja!
1
Përkthime të preferuara